山東省東営市ではこのほど、數(shù)臺(tái)のポンプジャックにキリンの模様が描かれ、厳つい大型機(jī)械が可愛(ài)らしいキリンに「変身」を遂げた。施工會(huì)社によると、このポンプジャックが設(shè)置されている近くには幼稚園があることから、園児たちのために、ポンプジャックを塗裝し、可愛(ài)らしく飾ろうと考えたのだという。斉魯晩報(bào)が伝えた。

ネットユーザーからは、「可愛(ài)すぎる！」と大きな反響が寄せられている。

またあるネットユーザーは、「ハハハハ！可愛(ài)いけど、この2頭のキリンは、あまり仕事をしたくなさそうだ」とコメントを寄せている。（編集KM）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2020年5月22日