上海交通大學(xué)媒體?伝播學(xué)院の教授で、上海市書(shū)法家協(xié)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)、視覚蕓術(shù)家の徐慶華氏が28日、上海白玉蘭広場(chǎng)の屋上に、合わせて542.5平方メートルの巨大な書(shū)道作品を製作し、10月1日に迎える中華人民共和國(guó)成立71周年を祝った。中國(guó)新聞網(wǎng)が報(bào)じた。

9月28日、上海白玉蘭広場(chǎng)の屋上に展示された視覚蕓術(shù)家?徐慶華氏の書(shū)道作品。「我愛(ài)北外灘」と書(shū)かれており、一文字の大きさは30平方メートル(撮影?徐勇)。

高さ320メートルの白玉蘭広場(chǎng)は、黃浦江に隣接している浦西地區(qū)で最も高い高層ビル。上海の新しいランドマークで、黃浦江を挾んだ向こう側(cè)の浦東地區(qū)?陸家嘴にある上海中心(上海タワー)、金茂大廈(ジンマオタワー)、東方明珠（東方テレビタワー）などを展望することができる。

徐氏が書(shū)いた「我愛(ài)北外灘(アイラブ北外灘)」の5文字の長(zhǎng)さは23メートル、幅9.5メートル、計(jì)218.5平方メートルで、1文字當(dāng)たり30平方メートルもある。26分かけてこの作品を仕上げた。

「北外灘で50年以上暮らしており、ここの変化を目にし、経験してきた。現(xiàn)在、北外灘は経済中心地、文化の中心地となっており、外灘、陸家嘴と共に、三者鼎立の構(gòu)図を形成している。それを私はこの上ない誇りと感じており、『我愛(ài)北外灘』の5文字でその喜びと驚嘆を表現(xiàn)した」と徐氏。

その後、徐氏は同じ場(chǎng)所で、草書(shū)體をさらに崩した「狂草」で、明の時(shí)代の文人?楊慎の漢詩(shī)「臨江仙·滾滾長(zhǎng)江東逝水(滔滔たる長(zhǎng)江の流れは東へ)」や唐の時(shí)代の詩(shī)人?杜甫の詩(shī)「望岳」を、18メートル四方の巨大半紙に書(shū)き上げた。面積は合わせて324平方メートルで、34分かけて仕上げた。2つの作品の大きさは合わせて542.5平方メートルで、徐氏にとっては、一文字當(dāng)たりの大きさも、1作品當(dāng)たりの大きさも、過(guò)去最大となった。

巨大書(shū)道作品を書(shū)く徐慶華氏（撮影?董少校）。

徐氏は「500平方メートル以上の書(shū)道作品を書(shū)くというのは體力の限界への挑戦。體は疲れたけど、精神的には大きな自由を得ることができた。とても価値があり、忘れることができない機(jī)會(huì)となった」と充実感を漂わせた。（編集KN）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2020年9月29日