北京市委員會(huì)宣伝部の副部長(zhǎng)を務(wù)める市政府の徐和建報(bào)道官は29日に開(kāi)かれた北京市新型コロナウイルス対策をめぐる記者會(huì)見(jiàn)で、北京に到著する國(guó)際便の管理をめぐる共同対策メカニズムを厳格に検討した結(jié)果、10月30日から、韓國(guó)のソウルと北京を結(jié)ぶ直行便が再開(kāi)することになったことを明らかにした。週に1便計(jì)畫(huà)されている。新華視點(diǎn)が報(bào)じた。（編集KN）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2020年10月30日