「現(xiàn)在、歐州の新型コロナウイルス感染癥の狀況は依然として厳しく、ビジネス活動(dòng)が大きな影響をうけている。しかし、私たちと中國のパートナーとの協(xié)力の歩みは止まることなく、いくつかのプロジェクトは実施に際しての細(xì)かな點(diǎn)を話し合っているところだ」。このほど、ベルギーのD-スクリーン社の國際業(yè)務(wù)責(zé)任者のアーノルド?メレメスト氏は取材に答える中でこのように述べ、「『一帯一路』（the Belt and Road）の共同建設(shè)が深く推進(jìn)されたおかげで、當(dāng)社は中國市場(chǎng)開拓の非常に大きなチャンスをつかんだ」と話した。人民日?qǐng)?bào)が伝えた。

同社は3Dプロジェクションマッピング、大型動(dòng)畫?音聲デザイン、拡張現(xiàn)実（AR）などを主業(yè)務(wù)とし、3D動(dòng)畫投影補(bǔ)正調(diào)整技術(shù)を運(yùn)用して、デジタル化體験を構(gòu)築することを最も得意とする。會(huì)社の規(guī)模は大きくないが、業(yè)界での知名度は非常に高い。同社のオフィスを取材すると、數(shù)人のスタッフが中國江南地方の水郷の歴史?文化や風(fēng)土?人情に関する動(dòng)畫を閲覧していた。浙江省嘉興市の顧客のためにプランを作成するのだという。

メレメスト氏は、「中國は私たちが最も重視する市場(chǎng)だ。中國の協(xié)力パートナーとの協(xié)力を通じて、當(dāng)社はこれまで中國で特色ある多くのプロジェクションマッピング作品を打ち出してきた。天壇?祈年殿プロジェクトの場(chǎng)合、當(dāng)社は中國側(cè)と協(xié)力し、天壇の文化的な內(nèi)容と中國の経済社會(huì)発展の様子を3Dプロジェクションマッピングや投影などのテクノロジーツールを利用して表現(xiàn)し、観客に仮想と現(xiàn)実が重なり合ったこれまでにない新しい體験を提供している」と話した。

ここ數(shù)年、「一帯一路」共同建設(shè)が絶えず深化するのにともなって、関係國?地域が経済、社會(huì)、文化交流などでますます活発に動(dòng)くようになった。メレメスト氏は、「これは私たちが『一帯一路』沿線國?地域の市場(chǎng)を開拓するための可能性を提供し、私たちはますます多くの世界各地の友人たちと知り合うことができた」と振り返った。

新型コロナウイルス感染癥は各國に深刻な打撃を與えた。メレメスト氏は、「ポストコロナ時(shí)代の中、中國経済の力強(qiáng)い強(qiáng)靱性と非常に大きな市場(chǎng)ニーズが、グローバル経済の回復(fù)に原動(dòng)力を注入するだろう」との見方を示した。

メレメスト氏によると、「中國は知的財(cái)産権の保護(hù)を重視し、デジタル経済を積極的に発展させ、各國と手を攜えて開放的、公平、公正、非差別的なデジタル発展環(huán)境の構(gòu)築に努力しており、このことが『一帯一路』沿線國?地域のデジタル経済発展の共同建設(shè)を極めて大きく推進(jìn)することになる?！亥钎弗骏毳伐毳愆`ド』建設(shè)の推進(jìn)は、各國の経済発展に向けたより多くの新たな成長源を生み出すことになる」という。（編集KS）

「人民網(wǎng)日本語版」2020年12月22日