中國(guó)が臺(tái)灣海峽海域で「威嚇」を行っているとの米國(guó)務(wù)省の主張について、外交部（外務(wù)省）の趙立堅(jiān)報(bào)道官は8日の定例記者會(huì)見で質(zhì)問(wèn)に答え、「中國(guó)は従來(lái)誰(shuí)も威嚇する意図はないが、誰(shuí)からの威嚇も恐れない。また、中國(guó)は誰(shuí)も脅迫するつもりはないが、誰(shuí)からの脅迫も無(wú)駄だ。中國(guó)は米側(cè)に対して、一線を越えて火遊びをするような危険な手法を取らず、臺(tái)灣地區(qū)関連の問(wèn)題を慎重かつ適切に扱うよう促す」と表明した。

【記者】報(bào)道によるとプライス米國(guó)務(wù)省報(bào)道官は7日、「米國(guó)は中國(guó)が臺(tái)灣海峽海域で絶えず続けている『威嚇的行動(dòng)』に深く懸念を抱いている。米側(cè)は、臺(tái)灣の安全を危険にさらす武力あるいはその他の形によるいかなる脅迫にも抵抗する能力を有する」と述べた。また米海軍は聲明で、ミサイル駆逐艦「ジョン?S?マケイン」が同日、通常の臺(tái)灣海峽通過(guò)を行ったことを明らかにし、「米軍は國(guó)際法の認(rèn)めるいかなる場(chǎng)所でも飛行、航行、行動(dòng)を継続する」とした。これについて中國(guó)側(cè)としてコメントは。

【趙報(bào)道官】第1に、臺(tái)灣地區(qū)問(wèn)題において威嚇や脅迫を行っているのは一體どの國(guó)か？世界に中國(guó)は一つしかなく、臺(tái)灣地區(qū)は中國(guó)の領(lǐng)土の不可分の一部であり、中華人民共和國(guó)政府は全中國(guó)を代表する唯一の合法的な政府だ。これは國(guó)際社會(huì)公認(rèn)の基本的事実だ?！敢护膜沃袊?guó)」原則は中米関係の政治的な基礎(chǔ)であり、米側(cè)が中米間の3つの共同コミュニケで中國(guó)側(cè)に対して明確に行った約束でもあり、越えてはならない一線だ。米艦は最近繰り返し臺(tái)灣海峽で大々的に武力を誇示し、挑発し、情勢(shì)をかき亂し、「臺(tái)灣獨(dú)立」勢(shì)力に完全に誤ったシグナルを送り、臺(tái)灣海峽海域の平和と安定を脅かしている。

第2に、世界的規(guī)模で威嚇や脅迫を行っているのは一體どの國(guó)か？米國(guó)は250年近くの歴史において戦爭(zhēng)をしなかったのは16年間しかなく、世界に800以上の海外軍事基地を擁し、軍事費(fèi)は連年世界一位で世界全體の約40％を占めている。冷戦後の30年間に米國(guó)の関與した戦爭(zhēng)や軍事干渉は228回にも上るとの報(bào)道もある。

改めて強(qiáng)調(diào)したい。中國(guó)は従來(lái)誰(shuí)も威嚇する意図はないが、誰(shuí)からの威嚇も恐れない。また、中國(guó)は誰(shuí)も脅迫するつもりはないが、誰(shuí)からの脅迫も無(wú)駄だ。中國(guó)には國(guó)家の主権と領(lǐng)土的一體性を守る斷固たる意志と十分な能力がある。米國(guó)は自らの利益及び臺(tái)灣海峽の平和?安定を深刻に損なわぬよう、臺(tái)灣地區(qū)問(wèn)題の高い敏感性を十分に認(rèn)識(shí)し、「一つの中國(guó)」原則と中米間の3つの共同コミュニケの規(guī)定を厳守し、一線を越えて火遊びをする危険な手法を取らず、臺(tái)灣地區(qū)関連の問(wèn)題を慎重かつ適切に扱い、「臺(tái)灣獨(dú)立」勢(shì)力にいかなる誤ったシグナルも送らぬようにするべきだ。（編集NA）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2021年4月9日