（8月25日、 北京CBDエリア。撮影?趙雯博）

北京の最低気溫はここ連日、8月7日に立秋を迎えて以來の最低を記録し、25日には17.4度まで下がり、秋のような爽やかな気配が漂うようになっている。今後數(shù)日、北京の最低気溫は引き続き20度以下を保ち、朝晩の涼しさが増すと予想されている。ただ、日中の最高気溫は依然として約30度まで上がり、実際の秋の到來はもう少し先になりそうだ。中國(guó)天気網(wǎng)が報(bào)じた。

北京の秋入りは平均9月9日であるものの、中國(guó)天気網(wǎng)が1981年から2020年までの気象ビッグデータを解析したところ、秋入りはどんどん遅くなっていることが分かった。1980－90年代、北京の秋入りは平均して9月上旬だったものの、21世紀(jì)に入って以來、9月中旬まで後ろ倒しとなり、最も遅い時(shí)では、9月下旬という年もあった。

気象専門家は、北京ではここ數(shù)日、日中と夜間の気溫差が激しく、朝晩の涼しさが増しているため、風(fēng)邪をひかないように朝晩は著る服を増やすようにと、注意を呼びかけている。（編集KN）

「人民網(wǎng)日本語版」2021年8月26日