二酸化炭素（CO2）排出枠履行の期限が迫るにつれて、全國(guó)二酸化炭素排出権取引市場(chǎng)(全國(guó)炭素市場(chǎng))も活発さを増している。全國(guó)炭素市場(chǎng)の取引量データによると、12月14日の時(shí)點(diǎn)で、全國(guó)炭素市場(chǎng)のCO2排出枠(CEA)累計(jì)取引量は9982萬(wàn)8998トン、累計(jì)取引額は40億元（1元は17.9円）の大臺(tái)を突破し、約41億4000萬(wàn)元に達(dá)した。中國(guó)新聞社が伝えた。

全國(guó)炭素市場(chǎng)は7月16日に取引を開(kāi)始して以來(lái)、市場(chǎng)の全體的な運(yùn)営は安定しており、価格は一定の範(fàn)囲內(nèi)で推移してきた。排出枠履行の期限が近づくにつれて、市場(chǎng)は活発さを増している。12月14日の時(shí)點(diǎn)で、全國(guó)炭素市場(chǎng)の CEA累計(jì)取引量は9982萬(wàn)8998トンとなり、累計(jì)取引額は41億4093萬(wàn)8006.82元に達(dá)した。

生態(tài)環(huán)境部（?。─瓮ㄖ摔瑜毪?、全國(guó)炭素市場(chǎng)の1回目の排出枠履行対象となっている重點(diǎn)排出事業(yè)者は、省級(jí)生態(tài)環(huán)境主管當(dāng)局に対し2019年-2020年度の炭素排出量の清算を12月31日までに完了しなければならない?，F(xiàn)在、各地域の生態(tài)環(huán)境主管當(dāng)局と重點(diǎn)排出事業(yè)者は積極的かつ秩序よく炭素排出量の清算作業(yè)を進(jìn)めている。期限が近づくにつれて、今後も市場(chǎng)取引量は増え続け、取引はますます活発になるとみられている。（編集AK）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2021年12月15日