第14次五カ年計(jì)畫（2021-25年）の幸先の良いスタートを切り、中國のグローバルイノベーション指數(shù)が世界12位に浮上▽基礎(chǔ)先端分野で重要なオリジナルの成果を上げ、世界で初めて実験室內(nèi)でデンプンの人工合成に成功▽戦略的ハイテクに新たな進(jìn)展があり、火星探査機(jī)「天問1號」が火星の旅を開始▽「羲和號」が太陽探査のゼロからのスタートを?qū)g現(xiàn)▽有人宇宙船「神舟13號」とコアモジュール「天和」がドッキングに成功し、深海潛水船「海斗1號」が複數(shù)の世界記録を更新した。2022年全國科學(xué)技術(shù)活動會議が北京市で6日、ビデオ會議の形式で行われた。會議は昨年の科學(xué)技術(shù)活動を総括し、今年の重點(diǎn)任務(wù)を策定した。新華社が伝えた。

同會議によると、2021年は第14次五カ年計(jì)畫のスタートの年で、全國の科學(xué)技術(shù)界は黨中央?國務(wù)院の重要政策方針を斷固実行し、各種任務(wù)の著実な実行を推進(jìn)した?？茖W(xué)技術(shù)イノベーションが感染対策、質(zhì)の高い発展の推進(jìn)、新たな発展構(gòu)造の構(gòu)築、國家安全保障において重要な役割を果たし、第14次五カ年計(jì)畫の幸先の良いスタートを切った。グローバルイノベーション指數(shù)が世界12位に浮上した。

科學(xué)技術(shù)部（?。─瓮踔緞偛块Lは活動報(bào)告の中で、「今年の科學(xué)技術(shù)活動は「4つの向け」（世界のテクノロジーの先端に向け、経済の主戦場に向け、國の重要な需要に向け、國民の命の健康に向け）を堅(jiān)持し、高水準(zhǔn)の科學(xué)技術(shù)自立自強(qiáng)の実現(xiàn)加速を目標(biāo)とし、科學(xué)技術(shù)政策を著実に実行に移すことをテーマに、科學(xué)技術(shù)改革3カ年攻略プランを主線とする。政府の職能転換、改革の深化を加速させ、統(tǒng)一的計(jì)畫と協(xié)調(diào)をしっかり行い、國家戦略的科學(xué)技術(shù)力と基礎(chǔ)研究の強(qiáng)化、基幹コア技術(shù)攻略をしっかり行う。企業(yè)のイノベーションの主體としての地位と科學(xué)技術(shù)人材の育成を強(qiáng)化し、科學(xué)技術(shù)イノベーション環(huán)境の最適化と開放?協(xié)力の拡大に取り組む?？茖W(xué)技術(shù)イノベーションの全體的な効果を高め、國家発展?安全に対する科學(xué)技術(shù)の戦略的サポート的役割を発揮する」と述べた。（編集YF）

「人民網(wǎng)日本語版」2022年1月7日