11月5日から10日にかけて上海で開催されている第5回中國(guó)國(guó)際輸入博覧會(huì)（輸入博）には、今年も數(shù)多くの日本企業(yè)が出展している。日立は、第1回から輸入博を「関係強(qiáng)化とビジネス機(jī)會(huì)創(chuàng)出のきっかけ」ととらえ、5年連続で參加しており、中國(guó)社會(huì)へのさらなる貢獻(xiàn)に努めたいとしている。人民網(wǎng)ではこのほど株式會(huì)社日立製作所の依田隆中國(guó)総代表にインタビューを行った。

日立の第5回輸入博展示ブースの様子（寫真提供?日立）。

環(huán)境、レジリエンス、安全安心を柱とした展示

今回の輸入博において日立は、環(huán)境、レジリエンス、安全安心という3つの柱から各種製品やソリューションを展示している。依田中國(guó)総代表は「當(dāng)社製品の顧客の省エネ環(huán)境対応などの現(xiàn)在のニーズに合わせ、データを分析し活用する當(dāng)社の技術(shù)を用いて、課題解決のために、環(huán)境、レジリエンス、安全安心の価値を提供出來(lái)るチャンスがあると考えている」とした上で、「特に循環(huán)型経済(サーキュラー?エコノミー)が急速に拡大している今、環(huán)境の分野では大きく貢獻(xiàn)出來(lái)るチャンスがある」とした。

そのうち「環(huán)境」分野での貢獻(xiàn)としては、日立エナジー提供のEconiQ?環(huán)境配慮型変圧器がある。この変圧器はグローバルに共同開発した製品だが、中國(guó)市場(chǎng)と顧客のニーズに合わせて技術(shù)とデザインの再開発を?qū)g施し、広東省中山市にある工場(chǎng)で生産した同社にとって世界初のEconiQ?変圧器となっている。

また「安全安心」分野では、日立の最先端がん治療裝置を展示。體を切ることなく、治療が可能で、患者への負(fù)擔(dān)が少ないという特徴を備え、世界で患者6萬(wàn)人以上という高い実績(jī)と信頼性を有している。世界の有名な病院30ヶ所以上で採(cǎi)用されており、中國(guó)でも江蘇省徐州市や広東省仏山市に建設(shè)中の2ヶ所で採(cǎi)用されているという。

株式會(huì)社日立製作所の依田隆中國(guó)総代表（寫真左、寫真提供?日立）。

「関係強(qiáng)化とビジネス機(jī)會(huì)創(chuàng)出のきっかけ」としての輸入博

依田中國(guó)総代表は、「日立グループにとって中國(guó)は、すでに日立の総売上高で13％、約692億元（1元は約20.1円）以上の割合を占める最も重要な海外市場(chǎng)の一つ（2022年3月末時(shí)點(diǎn)）?，F(xiàn)在、中國(guó)には136のグループ會(huì)社があり、従業(yè)員5萬(wàn)人以上で事業(yè)を行っている」と日立にとっての中國(guó)市場(chǎng)の重要性を指摘した上で、過去4回の輸入博出展で、「顧客との商談や大型契約の締結(jié)に加え、政府関係者や各企業(yè)のトップ層にも日立の幅広い事業(yè)を知っていただく良い機(jī)會(huì)になった」とその成果を評(píng)価。そして、「日立にとって輸入博は、中央政府や地方政府、顧客やパートナーなどとの直接のコミュニケーションを通じた関係強(qiáng)化、ビジネス機(jī)會(huì)の創(chuàng)出や協(xié)創(chuàng)加速のきっかけの場(chǎng)となっている」とした。（文?玄番登史江）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2022年11月9日