中國(guó)科學(xué)院地質(zhì)研究所が26日午前に発表した情報(bào)によると、同研究所?比較惑星學(xué)研究チームのポストドクターの胡森氏、共同指導(dǎo)教員の林楊挺氏らが火星の隕石の分析を行った結(jié)果、初めて火星で雨が降ったことを裏付ける同位體を発見した。これは火星の早期により深い海洋があり、多くの水が火星から失われていったことを意味する。

火星は深宇宙探査の注目點(diǎn)になっている。人類はたゆまず火星探査に取り組んでいるが、その最大の動(dòng)機(jī)は、地球外生命體の発見だ?；鹦扦伪砻妞摔稀ⅳ膜扑鳏欷皮い郡长趣蚴兢工丹蓼钉蓼实匦蔚膜侍貜栅ⅳ?。それならば生命を育む基本的な條件が備わっていたという論理だ。

研究者らは、同研究所のイオンマイクロプローブ質(zhì)量分析計(jì)を使い、火星の隕石のマグマ包有物と燐灰石の水含有量、水素同位體の組み合わせを分析した。研究の結(jié)果、米國(guó)の火星探査機(jī)「キュリオシテ?！工位鹦峭翂此证碎vする最新の探査結(jié)果と一致した。

同研究は、これがマグマ水ではなく大気水であることを証明した?；鹦扦擞辘丹盲郡长趣蜓Y付ける同位體が発見されたのは、これが初めてだ。水のマグマ包有物における拡散のシミュレーションにより、液體水が存在した時(shí)間を推算できる。（編集YF）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2014年6月27日