映畫界最高の栄譽(yù)とされるアカデミー賞を選考する、米映畫蕓術(shù)科學(xué)アカデミーは現(xiàn)地時間8月28日、昨年9月に引退を発表した巨匠?宮崎駿監(jiān)督に、アカデミー名譽(yù)賞を授與すると発表した。新京報が報じた。

受賞について、宮崎監(jiān)督は「リタイアした人間に賞なんかいらないのにと本當(dāng)は思っている。でも光栄で、名譽(yù)なことだと思う」とコメントを出した。宮崎監(jiān)督は今年11月8日に、米國のロサンゼルスで行われる授賞式に出席する予定という。日本人が同賞を受賞するのは1990年の黒澤明監(jiān)督以來、2人目。（編集KN）

「人民網(wǎng)日本語版」2014年9月1日