醫(yī)療観光を目的に日本を訪れる中國(guó)人が年々増加している。神奈川県は、現(xiàn)地の醫(yī)療関係者と受診を希望する中國(guó)人患者との間の意思疎通がスムーズにできるよう、醫(yī)療通訳者派遣制度の充実を急ピッチで進(jìn)めている。新民晩報(bào)が伝えた。

距離が近く、評(píng)判が良く、米國(guó)に渡航するほど費(fèi)用も掛からないことから、日本は多くの中國(guó)人にとって、外國(guó)に赴いて診察を受ける目的國(guó)として、最も人気が高い。

〇東京オリンピックを視野に入れた準(zhǔn)備

外國(guó)人観光客の誘致を目的として、日本政府は數(shù)年前から、現(xiàn)有の醫(yī)療施設(shè)をベースとした醫(yī)療観光プロジェクトを打ち出し、中國(guó)人をはじめとする各國(guó)の外國(guó)人から高い評(píng)判を得ている。

醫(yī)療者と患者との意思疎通がスムーズに行われるよう、內(nèi)部に外國(guó)人患者に特化した専門科を設(shè)ける日本の醫(yī)療機(jī)関は増える一方だ。また、言語上での問題が醫(yī)療の妨げとならないよう、緻密かつ正確な「醫(yī)療通訳サービス」を外國(guó)人患者に提供している。中國(guó)人患者が大挙して日本を訪れるという狀況に直面し、神奈川県は「醫(yī)療通訳」ボランティアを多數(shù)公募したが、まだまだ供給が需要に追い付かない狀態(tài)だ。2013年、中國(guó)語醫(yī)療通訳者の派遣件數(shù)は1237件に上った。