新中國(guó)成立65年に際して、日本各界の友好人士は人民網(wǎng)日本株式會(huì)社を通じて人民網(wǎng)の読者に祝福のコメントを寄せ、また中日両國(guó)は努力によって早く「曇り空」から抜け出し、「晴天」を迎えるよう願(yuàn)っています。

　金秋の十月、私たちの偉大な祖國(guó)は65歳の誕生日を迎えます。この偉大かつ美しい日に、私は、北大天公集団の全職員を代表し、心からの祝福をお送りいたします。祖國(guó)が栄え、家庭が仲睦まじく、人々が幸せでありますように！

　北大天公集団は、長(zhǎng)期にわたって海外で蓄積してきた資源を活用し、日本の銀行?金融分野のITソリューションやスマートネットワーク、ビッグデータなどの先端技術(shù)を中國(guó)に導(dǎo)入し、中日両國(guó)の政府と企業(yè)の架橋となり、雙方の交流と協(xié)力を促進(jìn)して參りました。同時(shí)に、中日文化交流も積極的に推進(jìn)しております。2010年からは、400人以上の日本の有名企業(yè)の若手幹部の北京大學(xué)での學(xué)習(xí)を企畫して參りました。學(xué)業(yè)を修めて日本に帰った若手幹部の皆さんは、中國(guó)の國(guó)情に対する理解を深めると同時(shí)に、周囲の家族や友人にも影響をもたらしています。同プロジェクトは、駐日中國(guó)大使館の評(píng)価と支援を得ており、今後もさらなる展開が見まれます。また北京大學(xué)の學(xué)生の日本での交流も積極的に支援促進(jìn)しています。そのうち「天公奨學(xué)金」は、毎年15人（2015年からは20人に増加）の大學(xué)生を招き、夏休みを利用した日本での視察や學(xué)習(xí)を企畫し、日本社會(huì)に対する理解を高めてもらうプロジェクトで、高い評(píng)価を得ています。

　私たちは今後も、中日両國(guó)の経済往來や文化交流に貢獻(xiàn)を続けたいと考えております。

                                                                                           ――北大天公集団董事長(zhǎng)