新中國成立65年に際して、日本各界の友好人士は人民網(wǎng)日本株式會社を通じて人民網(wǎng)の読者に祝福のコメントを寄せ、また中日両國は努力によって早く「曇り空」から抜け出し、「晴天」を迎えるよう願っています。

國慶65周年にあたり、偉大なる祖國の繁栄?発展と、國民生活の安定?健康をお祈ります。メディア関係者として、自らの仕事を通じて中日両國の民間の相互理解をより一層促進(jìn)し、國民間の感情を深め、真の中日友好を?qū)g現(xiàn)できることを望んでいます。

人民中國雑誌社編集長

王衆(zhòng)一