現(xiàn)在、ルーブルの大幅な変動(dòng)という困難に直面しているものの、雙方協(xié)力のファンダメンタルズが変わることはない。ルーブル急落は中國(guó)の対露輸出に影響を與え、両國(guó)政府の合意した大型戦略協(xié)力事業(yè)の実施を困難にしたが、この困難を両國(guó)の経済協(xié)力全體に影響を與える程度にまで誇張するべきではない。外國(guó)為替市場(chǎng)の大幅な変動(dòng)は多くの國(guó)が経験したものであり、ロシアには比較的潤(rùn)沢な外貨準(zhǔn)備があり、経済のファンダメンタルズは1998年と2008年の二度の危機(jī)の時(shí)よりもずっと良好であることに目を向けるべきだ。中露は市場(chǎng)経済の法則に従って事を処理し、為替相場(chǎng)など具體的問(wèn)題を具體的に分析し、投資事業(yè)が「冬を越せる」ようにし、金融リスクを回避することが完全にできる。

　今回ロシア経済の遭遇した「危機(jī)」は、実はロシア経済がモデル転換と高度化を?qū)g現(xiàn)し、中露がより良く実務(wù)協(xié)力を展開するための大きな「チャンス」をもたらすものにもなり得る。まさにプーチン大統(tǒng)領(lǐng)が18日の記者會(huì)見で述べたように「露中経済?貿(mào)易協(xié)力の次の段階の努力の方向性は両國(guó)の貿(mào)易構(gòu)造を整え、ハイテクのウェイトを引き上げて実務(wù)協(xié)力の多元化を?qū)g現(xiàn)することだ。ロシアの政府と社會(huì)各界は露中の包括的協(xié)力の積極的推進(jìn)への願(yuàn)いを一層強(qiáng)めている」のである。この意味において、雙方がチャンスを捉え、考え方を革新し、合理的な措置を講じさえすれば、中露の実務(wù)協(xié)力は引き続き取り組める事が多くあるのみならず、非常に明るい將來(lái)性がある。

　中露の発展?振興という歴史的使命が変わることはなく、中露友好の社會(huì)と民意の基礎(chǔ)が変わることはない。中露協(xié)力は著実に前進(jìn)し、必ず両國(guó)民に幸福をもたらすことができる。（編集NA）

　「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2014年12月23日