韓國(guó)『朝鮮日?qǐng)?bào)』の3月23日の報(bào)道によると、7年に及ぶ外國(guó)人観光客の誘致競(jìng)爭(zhēng)で、日本は今年初めに韓國(guó)を上回る外國(guó)人観光客を引き入れた。3月22日に発表された韓國(guó)文化観光研究院と日本政府観光局の出入國(guó)統(tǒng)計(jì)によると、2014年11月から15年2月までの訪日外國(guó)人の數(shù)は4カ月連続で訪韓外國(guó)人を超えた。日本の外國(guó)人観光客が韓國(guó)を上回ったのは2008年10月以來7年ぶり。2014年と比較すると、15年2月の日本の外國(guó)人観光客の數(shù)は58％増の139萬人で、過去最多を記録した。

東京の秋葉原には様々な電子機(jī)器の店舗が集まっている。その中にある大型店「ヨドバシカメラ」では中國(guó)語の放送が頻繁に流れ、その回?cái)?shù)は日本語の放送よりはるかに多い。また、レジにいる従業(yè)員は中國(guó)人である。東京だけでなく、その他の地域も同じである。東京から電車で2時(shí)間ほどの場(chǎng)所に伊豆半島の溫泉の名所の下田、靜岡県御殿場(chǎng)市の高級(jí)品ディスカウントショップがある。今年の春節(jié)の連休期間中、多くの中國(guó)人観光客が知人に勧められてこの2つの場(chǎng)所に買い物に訪れた。この期間に日本を観光で訪れた韓國(guó)人観光客のヤンさんは、「1泊2000元以上もする高級(jí)ホテルに多くの中國(guó)人がいて驚いた」と話している。また、別の韓國(guó)人観光客のリーさんは、バーバリーの商品を買いたかったがどこを探しても見つからず、専門カウンターで販売員に尋ねると中國(guó)人観光客が全て買っていったと言われた。

日本が外國(guó)人観光客に人気がある大きな理由の一つに、円安が続いていることが上げられる。観光客は比較的低価格で質(zhì)のよいサービスを受けることができ、韓國(guó)旅行を予定していた人たちが日本に目を向けたと見られる。韓國(guó)と日本は観光業(yè)において長(zhǎng)期にわたってライバル関係にある。韓國(guó)観光公社が2014年に韓國(guó)を訪れた外國(guó)人観光客を?qū)澫螭诵肖胜盲骏ⅴ螗暴`ト調(diào)査によると、回答者の38％が韓國(guó)旅行前に日本に行くことを検討していたと回答した。

そのほか、日本の観光業(yè)の発展は政府の支持があったことも大きく関係している。ここ10年、日本では政権交代が続いたが、どの政権も観光業(yè)に重點(diǎn)を置いている。日本政府は2003年に『観光産業(yè)育成戦略』の青寫真を作成、2006年に『観光立國(guó)推進(jìn)基本法』を制定、2014年には市內(nèi)の免稅店増?jiān)O(shè)、稅還付の支援、ビザ免除対象國(guó)の拡大などの積極的な政策を全力で推し進(jìn)めた。これらの一連の政策の施行後、日本國(guó)內(nèi)の稅還付が可能な百貨店やコンビニエンスストアは6カ月で60％増加し約1萬店舗になった。また、日本行きの航空便やフェリーの本數(shù)も増えている。

韓國(guó)の漢陽大學(xué)校の教授は、「韓國(guó)の観光業(yè)はショッピングとスターが中心で、このような『韓流』の観光発展戦略には限界がある。そのため、韓國(guó)も時(shí)代の発展に合わせた戦略を制定し直し、実行に移すべきである」と話した。

?チャイナネット? 2015年3月27日