陶虹（タオ?ホン）

第22回北京大學(xué)生映畫祭の授賞式と閉幕式が9日夜、國家體育館で開催され、陳可辛（ピーター?チャン）監(jiān)督が旗を振った「親愛的(DEAREST)」が作品賞を獲得した。最優(yōu)秀男優(yōu)賞は秦昊（チン?ハオ）が、最優(yōu)秀女優(yōu)賞は陶虹（タオ?ホン）と趙薇（ヴィッキー?チャオ）が獲得した。監(jiān)督賞はフランスと中國の合作映畫「狼図騰（Wolf Totem）」のジャン?ジャック?アノー監(jiān)督に送られた。その他、大學(xué)生に最も人気の男優(yōu)賞は、「20歳よ、もう一度(原題：重返20歳)」の鹿晗（ル?ハン）が、大學(xué)生に最も人気の女優(yōu)賞は、王麗坤(ワン?リークン)がそれぞれ受賞した。中國新聞網(wǎng)が報(bào)じた。

陶虹は、「忘了去懂你(Forgetting to know you)」における演技が評価され、趙薇と共に最優(yōu)秀女優(yōu)賞を獲得した。同映畫祭で、陶虹が同賞を受賞するのは、「美麗新世界(A Beautiful New World)」での演技が評された1999年に継いで2度目。

授賞式に、優(yōu)雅なブルーのロングドレスで登場した陶虹は、トロフィーを握りしめ、「初めてこの賞をいただいた1999年はまだ大學(xué)を卒業(yè)したばかりだった。あれから15年以上たった今でも皆さんと一緒にいられることが、私の最大の幸せ」と喜びを語った。一方、「親愛的」での演技が評価された趙薇は授賞式には姿を見せず、陳可辛監(jiān)督がトロフィーを代わりに受け取った。（編集KN）

「人民網(wǎng)日本語版」2015年5月11日