今どきの小學(xué)生のキラキラネーム考察　杭州

新小學(xué)1年生の名前は「謝祖降恩」、妹の名前も仰天！

人民網(wǎng)日本語(yǔ)版　2015年07月10日13:45

この2日間、杭州では、新小學(xué)1年生の子供を持つ數(shù)萬(wàn)人の親が、新入生名簿が屆けられるのを待ちわびていた。銭江晩報(bào)が伝えた。

どの親も、名簿を手にすると、まずは自分の子供の名前を探すが、ついでに子供の未來(lái)の同級(jí)生の名前もちらっと見(jiàn)るだろう。よくよく見(jiàn)ると、どんな子供か思わず想像をめぐらせてしまうような名前がある。たとえば、「謝主隆恩（ありがたき幸せ）」と一時(shí)違いの名前「謝祖隆恩」や、「陳穩(wěn)（落ち著いているという意味の沉穩(wěn)と同じ発音）」「尚進(jìn)（向上するという意味の上進(jìn)と同じ発音）」のような名前だ。記者がこのほど、市內(nèi)16の小學(xué)校に入學(xué)する約3500人の新入生の名前に関する調(diào)査を?qū)g施した。読者のみなさんとシェアしたい面白い名前を紹介しよう。

〇児童の9割は二文字の名前

一文字の名前はかなり個(gè)性的

9月に小學(xué)校に上がる杭州の新一年生は、どんな面白い名前の同級(jí)生と出會(huì)うのだろう？市內(nèi)16小學(xué)校の2015年度新1年生3548人の名前を集めてみた。この大規(guī)模調(diào)査から、杭州の親が子どもの名づけに使うのに最も人気が高い字や、今年の新入生で最も多かった名前など、多くの項(xiàng)目で予想外の結(jié)果が得られた。

この3548人を網(wǎng)羅した名簿のうち、2文字の名前が圧倒的多數(shù)を占め、3184人（全體の89.7％）に達(dá)した。このことから、杭州の親が子どもに名前を付ける時(shí)には、2文字の名前を好む傾向が高いことが伺える。一方、１文字の名前をつける親は、大変個(gè)性的だといえよう。