在日本中國(guó)大使館のウェブサイトによると、程永華駐日大使は7月9日、日本とアジアの青少年交流計(jì)畫(huà)「さくらサイエンスプラン」參加の中國(guó)大學(xué)?高校生訪日団と會(huì)見(jiàn)した。會(huì)見(jiàn)には在日本中國(guó)大使館の阮湘平公使級(jí)參事官、日本科學(xué)技術(shù)振興機(jī)関（JST）の沖村憲樹(shù)顧問(wèn)が同席した。

程大使は學(xué)生らの中國(guó)大使館訪問(wèn)を歓迎し、訪日の感想を聞いた。

程大使は次のように述べた。學(xué)生諸君はいずれも各學(xué)校のエリート人材で、國(guó)內(nèi)外の各種コンテストで受賞歴がある。この訪日の機(jī)會(huì)を生かし、真剣に観察し、積極的に考え、日本の社會(huì)と科學(xué)技術(shù)の発展について理解を深め、その中から長(zhǎng)所を取り、足りない點(diǎn)を補(bǔ)い、自らの學(xué)業(yè)に役立て、「二つの百年」の目標(biāo)（中國(guó)共産黨創(chuàng)立100年までの小康社會(huì)完成と新中國(guó)成立100年までの近代化の基本的実現(xiàn)）と中國(guó)の夢(mèng)を?qū)g現(xiàn)する棟梁の才（中心的人材）に成長(zhǎng)し、中日両國(guó)の科學(xué)技術(shù)協(xié)力と友好交流に貢獻(xiàn)するよう希望する。

程大使は沖村氏はじめJSTが長(zhǎng)期にわたり中日の科學(xué)技術(shù)交流の促進(jìn)に盡力していることを高く評(píng)価し、次のように述べた。昨年、中日関係が厳しい局面にあった中で、JSTは困難を乗り越え、「さくらサイエンスプラン」を準(zhǔn)備、実施し、両國(guó)の科學(xué)技術(shù)分野の青少年交流に積極的に貢獻(xiàn)し、両國(guó)民の友好的感情を高めるプラスのエネルギーを注入した。(編集XM)

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2015年7月21日