國(guó)慶節(jié)（建國(guó)記念日、10月1日）連休期間中の鉄道乗車券の前売りがスタートした。5日、連休の初めの3日間の切符がオンラインで購(gòu)入可能となった。一部人気區(qū)間の乗車券は、発売と同時(shí)に売り切れ狀態(tài)となり、激しい爭(zhēng)奪戦が繰り広げられた。北京晨報(bào)が伝えた。

鉄道ダイヤ調(diào)整のため、國(guó)慶節(jié)期間中の多くの鉄道乗車券は、購(gòu)入不可能あるいは発売遅延の狀態(tài)となっている。乗客は、鉄道予約サイト「12306」の情報(bào)に常に注意していなければならない。

また、隴海線（江蘇省連雲(yún)港市‐甘粛省蘭州市）の水害の影響で、5日、北京西駅発西安行Z19列車、天津発寶鶏行T58列車が運(yùn)休となった。

北京鉄道局は、「運(yùn)休となった列車の乗車券を購(gòu)入した乗客は、駅窓口で払い戻し手続きができる。鉄道予約サイト『12306』で購(gòu)入した乗客は、同サイトを通じて払い戻しが可能」としている。（編集KM）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2015年8月6日