日本では、高度成長が始まった1950年代ごろを境に、中國文化の影響を色濃く受けた社會伝統(tǒng)、風(fēng)俗習(xí)慣、儀禮、家族観念などが大きく様変わりした。幾世代もが同居する日本の大家族は、核家族を代表とする小家族に変わり、家族や親戚との関係も急速に薄れた。ここ２?30年で、日本社會の少子高齢化はますます深刻化し、もともと薄れかけていた人と人との繋がりがさらに薄まっている。（文?莫邦富）

日本に住む中國人なら誰もが感じることだが、日本では人と人との関係が中國ほど密接ではなく、極めて淡白だ。

日本では年に2回贈り物をする習(xí)慣がある。8月のお中元と、12月のお歳暮だ。この時期になると、日本の百貨店やスーパー、さらにはコンビニなどに様々なギフトが並びだす。ギフトの內(nèi)容は、タオルやバス?トイレタリー、食器などの日用品や、ビール?アルコール、フルーツ、お菓子、調(diào)味料、食用油、米といった食品が多い。価格は3千から6千円で、1萬円を超える物は少ない。贈る相手は家族や親戚、同僚や友人だ。