〇日本：「両親の鑑」に稱號授與

パンダ「永明」は1994年、和歌山県西牟婁郡白浜町の「アドベンチャーワールド」にやって來た。その後、雌パンダ2頭との間に、赤ちゃんパンダ11頭が誕生した。

「永明」は2011年7月、繁殖における素晴らしい功績によって、雌パンダ「良濱」と「梅梅」とともに、和歌山県から「和歌山県勲功爵（わかやまでナイト）」の稱號が贈られた。（編集KM）

「人民網(wǎng)日本語版」2016年3月16日