シンクタンクの學(xué)者として、私は日本人のこれらの文學(xué)面での苦痛を過度に賛美したいのではなく、むしろこれによって中國人に注意を喚起したい。中國の過去5年間の國內(nèi)総生産（GDP）は目覚ましいスピードで日本を追い越し、その約2倍以上に達したばかりか、勢いはとどまらず、3倍、4倍さらにはもっと成長を見せようとしている。この情勢下で、我々は日本の「小國」ゆえのある種の優(yōu)位點や長所を見つけるべきであったにも関わらず、それを不注意にも見過ごしてきた。中國人は日本人に対して敬意を払う寛大さを持つべきだ。歴史を正視しようとしない日本への憎悪感が依然存在するからといって、「ライバル」の優(yōu)位性を発見する目を決して曇らせてはならない。

技術(shù)イノベーションや社會文明以外にも日本には少なくとも2點優(yōu)れた點が存在し、中國はその點を重視して研究すべきだと考える。

第一に、「一黨優(yōu)位」の日本政治體制の秘密について、中國人はまだ正確に把握できていない。第二次世界大戦後、日本の自民黨は単獨政権と連立政権を合わせるとすでに半世紀以上もの間、政権を握り続けてきた。これは現(xiàn)代の世界各國の政治史を見ても、それなりに注目に値する歴史と言える。このような長期間にわたる政権地位の保持の背後には、非難されるべき政?官?財の鉄のトライアングル、あるいは金権政治や派閥爭いなどが數(shù)多く存在することだろう。しかし、このような特殊な體制において、日本は一度は國際的な資源を集め、強力な國政運営能力を得たという事実を中國人は認めない訳にはいかない。どのような力が日本人の柔軟さと精巧さを形作らせたのか、また、日本はいかにして資本主義國家の後進國としてスピーディな発展を遂げ、第二次世界大戦においては民族の第二次復(fù)興を?qū)g現(xiàn)させることができたのか？これは非常にスケールの大きい政治理論問題だ。

第二に、「保守服従」が日本の一般大衆(zhòng)の心理を形作っている點も、中國社會から言えば一種の困惑を感じ得ない。日本の一般大衆(zhòng)は普遍的に秩序に従う意識と大衆(zhòng)心理に従う傾向がみられる。一般的に日本人は権威を尊重し、特にその大衆(zhòng)心理は比較的平均的な社會構(gòu)造を作り出している。1970年代には日本で中流階級に屬すると考える家庭が90%に達しており、これは「一億総中流」と言われたゆえんだ。當然ながら20年後の現(xiàn)在はその割合は40%となり、書籍「下流社會」という日本のベストセラーの中でその衰退ぶりが紹介されている。しかし、民権化されたかつての日本の経済政策と社會の発展は依然として避けて通ることのできない議題の一つである。（編集TG）

「人民網(wǎng)日本語版」2016年4月8日