近年、スコットランドに旅行へ行く中國(guó)人が激増している。現(xiàn)地では、観光に訪れた中國(guó)の富裕層から中間層に満足の行くおもてなしを提供できるかについて検討會(huì)や講習(xí)が行われた。そして調(diào)査を経て、アメリカ人やロシア人と比べ、中國(guó)人旅行客は消費(fèi)が最も多いことが判明した。環(huán)球時(shí)報(bào)が英國(guó)タイムズの報(bào)道を引用して伝えた。

スコットランド國(guó)際発展局旅行部門の責(zé)任者グレハム?ホワイト氏は、「旅行客が満足するおもてなしを提供するために、現(xiàn)地企業(yè)は様々な小さなことから取り組んで行くことが可能だ」と語(yǔ)った。彼は、お茶やコーヒーといったサービスだけでなく、カップラーメンの提供をホテル側(cè)にアドバイスしている?！钢袊?guó)人旅行客にカップラーメンのサービスを提供するのは、比較的実用的な方法である。我々がこの挑戦を余儀なくされたのは、中國(guó)人旅行客がスーパーで即席ラーメンを購(gòu)入し、ホテルの部屋の電気ポットで煮ていたという報(bào)告を受けたからだ」と現(xiàn)狀を語(yǔ)った。もし、部屋の中に、カップラーメンがあったら、「中國(guó)旅行客は大変喜んでくれるだろう。それにホテルの経営者が時(shí)間をかけて電気ポットを洗う手間も省ける」と語(yǔ)った。（編集TK）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2016年9月26日