財政部（?。─胜?部門はこのほど共同で意見を発表し、社會資本が政府や官民パートナーシップ（PPP）を通じて介護機関、コミュニティの介護システム構築、醫(yī)療?介護?健康分野の融合発展に參加し、多層的で多ルート化、多様化した介護サービス市場を構築することを指導?奨勵した。新華社が伝えた。

同意見は財政部、民政部（?。?、人的資源?社會保障部（省）が共同で打ち出したもので、「政府による誘導、市場による駆動モデル」を通じて、各種市場主體が介護サービスのPPPプロジェクトに參加することを奨勵し、社會のパワーが徐々に介護サービス分野の主體になることを目指している。（編集KS）

「人民網(wǎng)日本語版」2017年8月22日