「中越シンクタンクフォーラム：第19回黨大會(huì)ならびにAPECの枠組での中越協(xié)力シンポジウム」（主催：中國(guó)社會(huì)科學(xué)院國(guó)家グローバル戦略シンクタンク、ベトナム社會(huì)科學(xué)院中國(guó)研究所）が8日、ベトナム?ハノイで開(kāi)催された。

中國(guó)とベトナムの専門家や學(xué)者30人余りが第19回黨大會(huì)の重要な成果、中越関係の発展、アジア太平洋経済協(xié)力會(huì)議（APEC）の枠組での中越協(xié)力などについて討論した。

郭衛(wèi)民?中國(guó)國(guó)務(wù)院新聞弁公室副主任は開(kāi)幕式の挨拶で「第19回黨大會(huì)が閉幕し、習(xí)近平中共中央総書記（國(guó)家主席）が近くベトナムを公式訪問(wèn)する中、中國(guó)社會(huì)科學(xué)院とベトナム社會(huì)科學(xué)院によるシンクタンクシンポジウムの共催には大変重要な意義がある。今回のフォーラムは両國(guó)の専門家や學(xué)者が水準(zhǔn)の高い対話交流を行うための重要な場(chǎng)だ。専門家らが十分に交流し、理解を増進(jìn)すると同時(shí)に、積極的に建言?獻(xiàn)策して、中越包括的?戦略的協(xié)力パートナーシップ推進(jìn)のために共通認(rèn)識(shí)を形成し、アジア太平洋地域の平和?安定?発展維持のために知恵を貢獻(xiàn)することを希望する」と表明した。（編集NA）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2017年11月9日