気溫20度以上の海南省から気溫マイナス10度以下の吉林省長春市にココナッツを郵送したところ、ココナッツミルクのシャーベットが出來上がっていたという珍事が生じた。

王さんの祖母が中國の最南端にある海南省三亜市からココナッツを送ってくれた。この日の吉林省長春市の気溫はおよそマイナス18度。王さんは學生寮に戻ってから30分もかけてようやくココナッツを割ることに成功。しかしココナッツジュースはその時すでに「シャーベット」狀になっていた。仕方なくスプーンですくいながら食べたが、翌日の早朝になってもまだ溶けきっていなかったという。

この様子を見たネットユーザーたちは、「100％天然のココナッツミルクシャーベットだ！」や「冬の東北部はまさに天然の冷蔵庫と言えるね」といったコメントを寄せている。（編集TK）

「人民網(wǎng)日本語版」2017年12月18日