中國の國家外國専家局と日本の科學(xué)技術(shù)振興機構(gòu)（JST）が共催する「中日大學(xué)フェア＆フォーラムin CHINA 2018」が、12日から13日にかけて広東省の広州ガーデンホテルで開催された。13日午前に開かれた「中日大學(xué)フォーラム」の開幕式には、中國からは二百大學(xué)以上が、日本からは大學(xué)や研究機関など三十?dāng)?shù)団體が參加し、代表者ら約800人が出席した。中日の大學(xué)が共に関心を寄せる「一流の學(xué)科の立ち上げ方」や「獨特な大學(xué)の作り方」といった議題をめぐり、深い意見交換を行った。人民網(wǎng)が伝えた。

中國科學(xué)技術(shù)部黨組メンバーの夏鳴九氏は、「中國は今年、改革開放40周年を迎え、また中日平和友好條約締結(jié)40周年でもある。この特殊な年に開催される中日大學(xué)フォーラムには、重大な意義がある。中日大學(xué)フェア＆フォーラムは、中日の大學(xué)が提攜していくためのハイレベルな交流の場を設(shè)け、中日両國の科學(xué)技術(shù)及び教育分野の知恵の交流を促進し、中日の大學(xué)による科學(xué)技術(shù)成果の転化と協(xié)力を掘り下げた」と指摘した。

また、日本の文部科學(xué)省の伊藤洋一文部科學(xué)審議官も出席してあいさつを行い、「今年は日中平和友好條約締結(jié)40周年であり、両國の高官が頻繁に交流する一年でもある。科學(xué)技術(shù)分野を例とすると、文部科學(xué)省の林芳正大臣が北京市で4日、中國科學(xué)技術(shù)部の王志剛部長と會談し、科學(xué)技術(shù)分野の協(xié)力について意見交換した。中日大學(xué)フォーラムを通じ、両國の大學(xué)が深く交流し、相互補完して共に進歩することに期待する」とした。

さらに開幕式ではJSTの沖村憲樹上席研究員が「さくらサイエンスプラン」を、中小企業(yè)基盤整備機構(gòu)の秋庭英人副理事長が日本の中小企業(yè)支援制度を、そして國立高等専門學(xué)校機構(gòu)の谷口功理事長が企業(yè)向けに技術(shù)者を育成する日本の職業(yè)訓(xùn)練制度を紹介した。

「中日大學(xué)フェア＆フォーラム」は2010年に始まり、中日両國の科學(xué)技術(shù)?教育分野の人材交流を促進し、両國大學(xué)の國際人材及び科學(xué)技術(shù)成果の転化をめぐる?yún)f(xié)力を強化し、さらに両國の留學(xué)に向けサービスプラットフォームを構(gòu)築することを目的としている?，F(xiàn)在はすでに中日間で最大規(guī)模を誇る大學(xué)?人材?技術(shù)交流サミットとなっている。（編集YF）

「人民網(wǎng)日本語版」2018年5月14日