今年は、新型コロナウイルス感染癥と南部でたびたび発生した洪水に直面し、全國(guó)が上から下まで心を一つに力を合わせ、勇敢に前進(jìn)し、數(shù)え切れないほどの感動(dòng)的な場(chǎng)面を作り出してきた。

戦士たちは英雄の心意気で粘り強(qiáng)く恐れず前進(jìn)し、実際の行動(dòng)によって忠誠(chéng)心と守護(hù)の役割を?qū)g踐し、感染癥の予防?抑制、水害支援という特殊な時(shí)期の中でその姿をはっきりと現(xiàn)し、國(guó)境の守備、軍事教練と戦いへの備え、國(guó)民へのサービスといった本領(lǐng)や初心の中にその姿を刻み込んだ。

8月1日の建軍節(jié)にあたり、私たちは誕生して93年になる中國(guó)人民解放軍に祝福を送り、いつでも最も必要とされる場(chǎng)所へ駆けつける「最も愛(ài)すべき人々」に敬意を表する。光明網(wǎng)が伝えた。（編集KS）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2020年8月1日