2021年3月24日、陝西省漢中市で競(jìng)うように咲き誇る菜の花畑を駆け抜ける高速鉄道（撮影?唐振江/人民図片）

また、五カ年計(jì)畫によって、壯大な青寫真と具體的目標(biāo)の結(jié)合が実現(xiàn)した。各発展段階によって、直面する情勢(shì)や課題は異なる。このため、情勢(shì)の変化に基づき主要な矛盾を正確に把握し、重點(diǎn)目標(biāo)を確定する必要がある。第14次五カ年計(jì)畫綱要は「新発展段階に立腳し、新発展理念を貫徹し、新発展構(gòu)造を構(gòu)築する」ことを要求しており、國(guó)內(nèi)外の情勢(shì)の変化に順応し、極めて強(qiáng)い現(xiàn)実的的確性と時(shí)代的使命感を備えている。単位GDPエネルギー消費(fèi)量の拘束性指標(biāo)（必ず実現(xiàn)しなければならない目標(biāo)）の確立、「革新駆動(dòng)型発展の堅(jiān)持」、「デジタル中國(guó)の建設(shè)」などはいずれも世界的な科學(xué)技術(shù)発展の大きな趨勢(shì)に適応しており、質(zhì)の高い発展という第14次五カ年計(jì)畫期間の必要性とも合致している。五カ年計(jì)畫は目標(biāo)指向と問(wèn)題指向の統(tǒng)一、戦略性と実施可能性の統(tǒng)一を堅(jiān)持していると言えるだろう。

そして、五カ年計(jì)畫には、中國(guó)國(guó)民の共通の意志が體現(xiàn)されている。五カ年計(jì)畫を策定する際には、毎回各方面の意見や提案を幅広く聴取する。これは民意を十分に伝えるためのプロセスであり、社會(huì)的コンセンサスを形成するプロセスでもある。中國(guó)政府は第14次五カ年計(jì)畫の策定において、「社會(huì)の期待、大衆(zhòng)の知恵、専門家の意見、現(xiàn)場(chǎng)の経験を十分に汲み取る」ことを強(qiáng)調(diào)した。企業(yè)家座談會(huì)、経済?社會(huì)分野専門家座談會(huì)、科學(xué)者座談會(huì)、教育?文化?保健?スポーツ分野専門家座談會(huì)などを通じて、第14次五カ年計(jì)畫期間の経済?社會(huì)発展について各方面の意見や提案を聴取した。五カ年計(jì)畫は人々中心の発展思想を堅(jiān)持し、無(wú)數(shù)の人民大衆(zhòng)の知恵と力を結(jié)集したものとなっている。（編集NA）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2021年4月13日