英グリニッジ天文臺(tái)が開(kāi)催した天體寫(xiě)真コンテスト「Astronomy Photographer of the Year 2021」で、董書(shū)暢さん（23）が、西蔵（チベット）自治區(qū)阿里（ガリ）地區(qū)で金環(huán)日食の様子を撮影した作品「The Golden Ring」により、約4500點(diǎn)の中から見(jiàn)事、総合優(yōu)勝を手にした?！感扦蜃筏Α工趣い?mèng)を?qū)g現(xiàn)しようと懸命だった董さんは、過(guò)去に雷雨に見(jiàn)舞われ、自身の數(shù)十メートル先で稲妻が光ったこともあった。また、真っ暗闇の中を山に登り、何度もつまづき転んだが、また立ち上がって登り続けたという。董さんは、「怠けていては、完璧な天體寫(xiě)真を撮影することは不可能だから」とした。人民日?qǐng)?bào)が報(bào)じた。（編集KM）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2021年10月29日