中共中央政治局はこのほど、中國(guó)共産黨第18期中央委員會(huì)第4回全體會(huì)議（四中全會(huì)）を10月20～23日に北京で開(kāi)くことを決定した?！阜à摔瑜雵?guó)家統(tǒng)治の全面的推進(jìn)」という重大な議題について議論する。新京報(bào)が伝えた。

　改革開(kāi)放以來(lái)の全體會(huì)議を振り返ると、「法による國(guó)家統(tǒng)治」をテーマにするのは黨史上初だ?！笍兢Δ伽à虺证膜趣い?wèn)題はすでにほぼ解決した?，F(xiàn)在解決する必要があるのは、法がある以上必ず従うという問(wèn)題だ」。國(guó)家行政學(xué)院の竹立家教授、許耀桐教授ら専門(mén)家によると、「法による國(guó)家統(tǒng)治」という理念を打ち出して以來(lái)、中國(guó)の法體系は次第に整備され、第18回黨大會(huì)前に社會(huì)主義法體系はほぼ構(gòu)築された。このため、第18回黨大會(huì)は「法による國(guó)家統(tǒng)治の全面的推進(jìn)」を打ち出した。

　「法がある以上必ず従う」を成し遂げるにはどうすればいいか？「これが四中全會(huì)で解決する必要のある問(wèn)題であり、法による國(guó)家統(tǒng)治の全面的推進(jìn)のロードマップを策定する必要がある」と竹氏は指摘した。

　四中全會(huì)で「法による國(guó)家統(tǒng)治の全面的推進(jìn)」の「ロードマップ」を作成するため、関係機(jī)関は數(shù)か月前から活動(dòng)してきた。今年4月には新華社の調(diào)査?研究チームが南通を訪れ、「法による國(guó)家統(tǒng)治と國(guó)家ガバナンス近代化の推進(jìn)」について調(diào)査?研究した。（編集NA）

　「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2014年10月13日