中國性病エイズ予防治療協(xié)會(huì)の主催による「2014年度エイズ學(xué)術(shù)交流大會(huì)」が20日、北京で開幕した。同大會(huì)には、國內(nèi)外から1千人以上の関係者が出席、エイズの予防?治療をめぐり、2日間にわたる交流と討論を展開する。同大會(huì)は、中仏國交樹立50周年記念交流活動(dòng)の一環(huán)ともなっている。

世界保健機(jī)関（WHO）結(jié)核?エイズ予防治療親善大使を務(wù)める、習(xí)近平國家主席夫人の彭麗媛氏が大會(huì)開幕式に出席、エイズ予防?治療に多大な貢獻(xiàn)をした外國人科學(xué)者に対し、記念メダルを授與した。彭麗媛夫人は、開幕式に先立ち、大會(huì)に出席する外國人科學(xué)者に會(huì)見し、次の通り語った。

皆さんが北京で、エイズ予防治療業(yè)務(wù)に攜わる國內(nèi)の関係者と研究成果や経験を分かち合うことを、大いに歓迎する。今回の學(xué)術(shù)交流が、中國さらには世界のエイズ研究の発展を推し進(jìn)めることは間違いない。エイズは、公衆(zhòng)衛(wèi)生分野において、全世界が向き合わなければならない重大課題のひとつであり、対処すべきことが山ほどある。今後は、特に注目すべき特殊エリアや感染者群に重點(diǎn)を置き、真心をこめて、差別なく、どの患者にも平等に醫(yī)療を受ける権利と社會(huì)的な公正さが約束される環(huán)境の実現(xiàn)に向け、真摯に取り組む必要がある。私はこれからも、エイズ宣伝大使およびエイズ予防治療宣伝大使という任務(wù)を全うするよう心掛け、中國と國際社會(huì)によるエイズ予防治療協(xié)力を推し進(jìn)め、世界のエイズ予防治療に微力ながらも貢獻(xiàn)していきたい。（編集KM）

「人民網(wǎng)日本語版」2014年10月21日