習(xí)近平國家主席はこのほど訪問先のオーストラリアで、同國のアボット首相と共に、中國?オーストラリアの自由貿(mào)易協(xié)定（FTA）交渉が実質(zhì)的に妥結(jié)したことを発表した。これで、中豪FTAの正式な発効が、まもなくとなった。すでに発表されている情報(bào)によると、FTA発効後、オーストラリアから中國に輸出される乳製品の関稅が4年以內(nèi)に撤廃されるほか、ボーキサイト、コークス炭などエネルギー資源製品の関稅も2年以內(nèi)に撤廃されるという。京華時(shí)報(bào)が伝えた。

▽オーストラリアからの輸入農(nóng)産物が安く

中國商務(wù)部（?。─?8日、「中豪FTAは中韓FTAに続き、中國がアジア太平洋地域の重要なエコノミーと締結(jié)した、全面的でハイレベルなFTAだ」と表明した。FTA発効から數(shù)年以內(nèi)に、オーストラリアは中國からの輸入品に対する関稅を100％撤廃するほか、中國もオーストラリアからのほとんどの輸入品に対する関稅を撤廃する。

中豪FTAには、以下のような內(nèi)容が含まれる。

?オーストラリアから中國に輸出されるボーキサイト、コークス炭、燃料炭などのエネルギー資源製品に対する関稅を2年以內(nèi)に撤廃する。

?オーストラリアから中國に輸出される乳製品に対する関稅を4年以內(nèi)に撤廃する。

?オーストラリアから中國に輸出される牛肉に対する関稅を9年以內(nèi)に撤廃する。

関係者によると、インフラ協(xié)力の深化、農(nóng)業(yè)製品の生産加工の強(qiáng)化、倉庫?物流といった全面的な協(xié)力が、今回の中豪FTA交渉の重點(diǎn)となった。

商務(wù)部國際貿(mào)易経済協(xié)力研究院?國際市場研究部の白明?副部長は、「オーストラリアは資源?農(nóng)業(yè)大國。中豪両國は資源、エネルギー、農(nóng)業(yè)分野で相互補(bǔ)完性を持っており、中豪FTAによって恩恵を受けるのは大口商品、一次産品が主となるだろう。FTAが発効されれば、オーストラリアからの輸入粉ミルク、牛肉、羊肉、ウール、オオムギ、ワインなどが中國市場でより多く販売されるようになり、価格も安くなる」としたほか、「これまでオーストラリアが中國に輸出する鉄鉱石は、基本的にオーストラリア側(cè)が価格を決定していた。FTAが発効すれば、エネルギー面で中國の発言権も増える」と指摘した。

▽中豪FTAで中國の國民にどのようなメリットが？

中豪雙方はこのほど、FTA交渉の実質(zhì)的妥結(jié)を宣言した。FTAは中國の一般市民にどのような影響をもたらすのだろう？関稅が撤廃されればどのようなメリットがあるのだろう？

?粉ミルク

粉ミルクの代理購入が高すぎることに悩む必要はなくなる。オーストラリアから中國に輸出される乳製品の関稅が4年以內(nèi)に撤廃されるため、粉ミルクを買うためにわざわざ香港に行く必要はなくなる。

?観光

FTAが発効すれば、オーストラリアへの渡航ビザの手続きがより簡略化され便利になる。両國の國民は、より簡単に互いの國に観光?仕事?學(xué)習(xí)に訪れることができるようになる。

?ショッピング

FTAにより10億元（１元は約19.2円）の関稅が免除されることになる。バッグや靴もよりお手ごろな値段で手に入れられるようになる。

?飲食

オージービーフやオーストラリアの魚介類が手軽に食べられる。乳製品、肉製品、アルコール類、鉱物製品、農(nóng)産物も中國市場に入りやすくなる。

?投資

オーストラリアの鉱物投資家が中國で投資したり、中國の投資家がオーストラリアで農(nóng)場主になることができる。オーストラリアの大草原での暮らしが待っている。

?生活、シルバーサービス

今後はオーストラリアの病院や老人ホーム、ホテル、保険會社などが中國で支店を開設(shè)する。中國人はより低価格で高品質(zhì)のオーストラリア式サービスを受けられるようになる。

「人民網(wǎng)日本語版」2014年11月19日