中國(guó)初の4500メートル級(jí)有人潛水艇の母船「探索1號(hào)」の改造が、このほど広州市で開(kāi)始された。中國(guó)科學(xué)報(bào)が伝えた。

探索1號(hào)の舊名稱は「海洋石油299」で、中國(guó)科學(xué)院三亜深海科學(xué)?工學(xué)研究所に所屬する。同船は有人潛水艇「蛟竜號(hào)」の開(kāi)発を踏まえた上で、4500メートル級(jí)有人潛水艇の母船、深?？茖W(xué)調(diào)査共通プラットフォームになる予定だ。深海潛水艇の目標(biāo)海域の科學(xué)研究およびプロジェクト（海洋資源調(diào)査、地球化學(xué)研究、海洋生物収集など）、および中國(guó)科學(xué)院の未來(lái)の発展に則した科學(xué)プロジェクトに使用される。

中船澄西船舶（広州）有限公司の殷學(xué)明董事長(zhǎng)（會(huì)長(zhǎng)）によると、同社は今後1年に渡り探索1號(hào)の改造を擔(dān)當(dāng)し、主船體の拡張、生活エリアの再建、船室の配管工事、新設(shè)備の取り付け?調(diào)整などを?qū)g施する。今回の改造の設(shè)計(jì)には、グリーン、環(huán)境保護(hù)、省エネの要素が盛り込まれる。例えば船舶の省エネ航行、騒音低減、振動(dòng)緩衝などの省エネ?排出削減技術(shù)が採(cǎi)用され、持続可能かつ健全な発展を力強(qiáng)く支援する。（編集YF）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2015年3月18日