趙副部長(zhǎng)は、「これまで稅率引き下げは必ずしも値下げにはつながらなかったが、現(xiàn)在の狀況の下では、稅率引き下げは値下げに直結(jié)する。今や人々の一部輸入消費(fèi)財(cái)に対する態(tài)度は、かつてのような豊かさの誇示ではなくなり、本當(dāng)に必要だから買うというものに変わっている。また一部の海外の入門レベルおよびミドルクラスのぜいたく品は価格が下がり始めている。これに稅率引き下げが加わって流通コストが低下するので、稅率引き下げは必然的に値下げにつながり、値下げが消費(fèi)の國(guó)內(nèi)回帰を促すことになる」と話す。

また趙副部長(zhǎng)は、「今回の稅率引き下げは短期的にみれば國(guó)內(nèi)の同類企業(yè)に打撃を與え、海外消費(fèi)財(cái)の一部の値下げが國(guó)內(nèi)企業(yè)を抑圧することになるが、長(zhǎng)期的にみれば國(guó)內(nèi)企業(yè)の革新にとってプラスになる」と話す。

國(guó)內(nèi)の企業(yè)家は、「表面的には今回の政策は確かに海外の消費(fèi)財(cái)の一部を取り扱う企業(yè)のコストを引き下げ、國(guó)內(nèi)産業(yè)に打撃を與える。だが自分の會(huì)社はこのような問(wèn)題を心配してはいない。第一に、関稅率引き下げは海外消費(fèi)財(cái)の値下がりを意味しないからだ。第二に、自分の會(huì)社も海外で一部の製品を生産しており、今回の政策は自分の會(huì)社の海外戦略を推進(jìn)する役割を果たすからだ。政策が競(jìng)爭(zhēng)を拡大させる可能性があり、そうなれば國(guó)內(nèi)企業(yè)の革新が絶えず促進(jìn)される」と話す。

代理購(gòu)入業(yè)者は、「國(guó)內(nèi)の商品はサイズやタイプの多くが欠けており、事情をよく知る人は歐州市場(chǎng)と中國(guó)市場(chǎng)とで原産地が違うことを理解している。よって代理購(gòu)入にはこれからも可能性がある。ただ今回の政策がうち出されると、自分の商売や収入が減少することは間違いない」と話す。（編集KS）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2015年5月4日