稅関がまとめた統(tǒng)計(jì)によると、今年上半期の輸出入額は11兆5300億元（約229兆3188億円）に上り、前年同期比6.9％減少した。輸出は6兆5700億元（約130兆6234億円）で同0.9％増加し、輸入は4兆9600億元（約98兆6137億円）で同15.5％減少した。輸出から輸入を差し引いた貿(mào)易収支は1兆6100億元（約32兆96億円）の黒字で、黒字額は前年同期の1.5倍に拡大した。

上半期には貿(mào)易相手先の多様化が目立った効果を上げ、新興市場(chǎng)と「1ベルト、1ロード」（シルクロード経済ベルト、21世紀(jì)海上シルクロード）の沿線國家への輸出が順調(diào)に増加した。このうち、米國との二國間貿(mào)易額は1兆6400億元（約32兆6061億円）で同4％増加し、東南アジア諸國連合（ASEAN）との貿(mào)易額は1兆3800億元（約27兆4368億円）で同1.6％増加し、インドは2096億元（約4兆1672億円）で同1.1％増加した。新興市場(chǎng)への輸出が増加しており、対ASEAN輸出は同9.5％の増加、インドは10.7％増加、中南米は3.7％増加、アフリカは12.9％増加した。新興市場(chǎng)への輸出額が輸出額全體に占める割合は26％に達(dá)し、同1.9ポイント上昇した。バングラディシュ、パキスタン、イスラエル、サウジアラビア、エジプトなどの「1ベルト、1ロード」沿線國への輸出の増加率は軒並み17％を超えた。（編集KS）

「人民網(wǎng)日本語版」2015年7月14日