中國のブランドは中國の価値を伝え、中國のブランドは中國のパワーを顕彰する。人民日報(bào)社が主催し、「中國のブランド 中國のパワー」をテーマとした中國ブランドフォーラムが、16日に北京で開幕した。全國人民代表大會(huì)常務(wù)委員會(huì)の張寶文副委員長、人民日報(bào)社の楊振武社長らが開幕式に出席し、あいさつした。人民網(wǎng)が伝えた。

張副委員長はあいさつの中で、「中國のブランドを大きく強(qiáng)くし、ブランド経済の発展に力を入れることは、中國企業(yè)が國際産業(yè)チェーンのハイエンド方向に進(jìn)み、産業(yè)における発言権を獲得し、國際競爭力を高めることを推進(jìn)する上での必然的な選択であり、中國経済の発展の質(zhì)と効率を高め、経済の新常態(tài)（ニューノーマル）に主體的に適応し、中國の総合的な國力を増強(qiáng)する上で現(xiàn)実的に必要なことだ。ここ數(shù)年、中國企業(yè)はブランド構(gòu)築をますます重視するようになり、海外進(jìn)出の歩みを加速させており、一部の企業(yè)は國際科學(xué)技術(shù)の最先端に照準(zhǔn)を當(dāng)て、コア技術(shù)の飛躍を加速させ、世界という舞臺(tái)で頭角を現(xiàn)し始めている。中國経済は今、集約型成長の道を歩みつつあり、われわれはブランド戦略によって中國経済の戦略的モデル転換を後押ししなければならない」と述べた。

フォーラムには聯(lián)想集団（レノボ）の柳伝志會(huì)長、大連萬達(dá)集団の王健林會(huì)長や、加多寶集団、貝因美（Beingmate）集団、蘭州蘭石集団などの有名企業(yè)約100社の責(zé)任者、國務(wù)院発展研究センターや中國社會(huì)科學(xué)院（社會(huì)科學(xué)アカデミー）などの機(jī)関の専門家が集まった。中國のブランドを大きく強(qiáng)くし、中國ブランドの國際的な影響力と競爭力を高めることについて経験を交換し、要點(diǎn)を共有し、ツボを分析し、アドバイスや提言を行った。（編集KS）

「人民網(wǎng)日本語版」2015年7月17日