シンガポール「聨合早報(bào)（電子版）」の報(bào)道を引用して韓國(guó)メディアが伝えたところでは、中國(guó)政府は昨年12月、短期滯在の中國(guó)人に韓國(guó)で運(yùn)転免許証を発給することを禁止するよう、韓國(guó)政府に求めたという。だが、韓國(guó)警察は、「現(xiàn)行法によると、韓國(guó)に短期滯在する外國(guó)人が運(yùn)転免許証を取得することを禁じることはできない」と回答した。また、2011年6月に韓國(guó)政府が運(yùn)転免許証取得試験をさらに簡(jiǎn)略化した後、韓國(guó)における交通事故発生率は、増加するどころか、反対に減少したという。

このような狀況から、専門(mén)家は、「どの國(guó)家も、運(yùn)転免許証取得試験の內(nèi)容は、國(guó)內(nèi)の実情に基づき定めている。海外で免許証を取得し、運(yùn)転経験に乏しい場(chǎng)合、道路狀況が複雑な中國(guó)に帰ってきて車(chē)を運(yùn)転することには、かなりの危険を伴う。韓國(guó)で免許証を取得した中國(guó)人は、免許証を手にして終わり、という訳にはいかない。または、そのような未熟な運(yùn)転スキルを見(jiàn)て見(jiàn)ぬふりはできない。中國(guó)の運(yùn)転免許証試験制度や環(huán)境をいかに改善するかという根本的な問(wèn)題こそ、本當(dāng)に解決しなければならない重要課題だ」と指摘した。（編集KM）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2015年7月20日