テレサ?テン（鄧麗君）の遺作、中國の人気歌手?王菲(フェイ?ウォン)がソロで歌う「清平調(diào)」の音源とMVが、20日より世界中で公開することになった。

アジアの歌姫テレサ?テンが生前、レコーディングに取りかかっていた幻の楽曲「清平調(diào)」は、13年に音源が初公開された。今年5月、テレサの未収録部分を王菲が歌った「清平調(diào)」が、2人のコラボ曲として発表され、大きな話題に。この「清平調(diào)」を新たに王菲がソロで歌い、その音源とMVが20日にリリースされた。

「清平調(diào)」とは、玄宗帝と楊貴妃の愛を詩人李白が詠じたものだ。1000年以上も昔の愛を描いた七言絶句の美しい詩を、王菲が甘く切ない聲で歌い上げている。（提供/レコードチャイナ?編集/SC）

「人民網(wǎng)日本語版」2015年7月21日