外交部（外務(wù)?。?、公安部（公安省）、民生部（民生省）は25日に上海で外國(guó)の非政府組織（NGO）との座談會(huì)を開(kāi)いた。

郭聲コン公安部長(zhǎng)（公安相、國(guó)務(wù)委員）は「中國(guó)政府は外國(guó)のNGOの積極的な役割を高く稱賛し、中國(guó)での友好交流?協(xié)力の展開(kāi)を歓迎し、支持しており、サービス?管理を一層仕上げ、より多くの便宜とサービス、より良い環(huán)境と保障を提供すべく努力する」と強(qiáng)調(diào)した。

座談會(huì)ではプロジェクト?ホープ、DIHK、英國(guó)英中貿(mào)易協(xié)會(huì)など外國(guó)のNGOの代表や米國(guó)、英國(guó)、ドイツの上海総領(lǐng)事が発言した。

郭部長(zhǎng)は中國(guó)政府を代表して、中國(guó)の経済?社會(huì)発展と社會(huì)公益事業(yè)への外國(guó)のNGOの積極的な貢獻(xiàn)に心から感謝。「開(kāi)放と協(xié)力は常に中國(guó)と世界の融合の主旨であり、中國(guó)政府はこれまで同様に外國(guó)のNGOの中國(guó)での発展を歓迎し、支持し、引き続きより多くの便宜とサービス、より良い環(huán)境と保障を提供する」と強(qiáng)調(diào)した。

また「中國(guó)は法治國(guó)家であり、外國(guó)のNGOの中國(guó)での活動(dòng)を法にのっとり誘導(dǎo)し、規(guī)範(fàn)化し、その合法的権益を法にのっとり保障する」と指摘した。（編集NA）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2015年7月27日