ロシア?ノーボスチ通信社の18日付報(bào)道よると、ロシアのイワノフ大統(tǒng)領(lǐng)府長(zhǎng)官は17日、ロシア軍兵士が9月3日に北京で開(kāi)催される抗日戦爭(zhēng)勝利70周年記念軍事パレードに參加することを明らかにし、「ロシア?赤の広場(chǎng)で行われた軍事パレードには、中國(guó)軍の兵士が參加した。わが國(guó)の兵士も天安門(mén)の前を行進(jìn)し、共に重要な日を祝う」と語(yǔ)った。ロシア?ノーボスチ通信社はロシア外務(wù)省の関係者の言葉として、「ロシア第154獨(dú)立警備連隊(duì)の85人が18日午前に北京に到著した」と伝えている。米國(guó)メディアはアナリストの言葉を引用し「ロシアと中國(guó)が軍事パレードに相互に兵士を派遣するのには、重要な政治的意義がある。雙方が軍事分野での協(xié)力を強(qiáng)めることが再度証明され、両國(guó)関係がますます密接になった」と報(bào)じている。環(huán)球時(shí)報(bào)が各國(guó)のメディア報(bào)道を引用して伝えた。

　このほか、ロシア?沿岸辺境地域の元兵士も中國(guó)を訪れ、ソ連軍烈士墓を參拝する。ロシア?スプートニクの18日の報(bào)道によると、沿岸辺境地域の元兵士代表団は、第2次世界大戦勝利70周年記念活動(dòng)の一環(huán)として、8月21日から9月11日にかけて牡丹江、琿春、長(zhǎng)春、綏芬河および中國(guó)のその他の辺境都市を訪れ、かつての戦友に敬意を示す。報(bào)道によると、中國(guó)國(guó)內(nèi)にはソ連軍烈士記念碑?記念建築が約50カ所あり、大戦で1萬(wàn)4千人あまりのソ連軍兵士が戦死し、中國(guó)で埋葬された。

　このほか、ベラルーシ國(guó)家通信社によると、同國(guó)の儀仗隊(duì)も北京の軍事パレードに參加する。ベラルーシ國(guó)防省公式サイトによると、儀仗隊(duì)は85人からなり、平均身長(zhǎng)は185センチ以上、すでに長(zhǎng)期間にわたって訓(xùn)練を積んでおり、間もなく北京に到著し、合同訓(xùn)練を行うという。

　米國(guó)メディアによると、ベラルーシ軍儀仗隊(duì)の中隊(duì)長(zhǎng)は北京訪問(wèn)を前に、「北京での軍事パレードを非常に重視しており、2カ月以上前から訓(xùn)練を重ねてきた。どのような気象條件であっても、訓(xùn)練をやめることは無(wú)かった。中國(guó)の軍事パレードの様子を知るため、多くの映像資料を見(jiàn)て研究した。全ての準(zhǔn)備は整っている」と語(yǔ)った。

　ベラルーシ國(guó)防省の関係者は「ベラルーシは中國(guó)からの軍事パレード參加の要請(qǐng)を快く引き受けた。ベラルーシ軍は先発隊(duì)を派遣し軍事パレードの場(chǎng)所を視察、條件を検討した上で參加人數(shù)を確定した」と語(yǔ)る。

　また、キルギスの儀仗隊(duì)も17日に北京に到著し、合同訓(xùn)練を行っている。83人からなり、女性の醫(yī)療隊(duì)員も1人含まれる。キルギスのアタンバエフ大統(tǒng)領(lǐng)、キルギス軍の參謀総長(zhǎng)も北京で軍事パレードを観覧する予定。（編集SN）

　「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2015年8月20日