今年は世界反ファシズム戦爭勝利70周年にあたる。70年という歳月は、國家や民族の歴史にとってはそれほど長い時間ではないが、人の一生にとっては相當(dāng)長い時間だといえる?？嗤搐藴氦沥繎闋帳颏挨陹iけた人々はすでに高齢となり、戦爭體験者が減るにつれて、若い世代が體験者の聲を直接聞くことのできる機會も減っている。人民網(wǎng)が伝えた。

人民網(wǎng)の記者はこのほど元兵士、政府高官、戦爭孤児を含む日本の有識者を取材した。いずれも戦爭を體験した人々で、歴史の生き証人であり、戦爭に対し深い考えをもっている。取材の畫像を集めたものを公開し、戦爭體験者が次の世代に寄せた平和へのメッセージにともに耳を傾けたい。（編集KS）

「人民網(wǎng)日本語版」2015年9月3日