中國(guó)鉄路総公司によると、鉄道當(dāng)局が18日に販売した鉄道乗車(chē)券は1028萬(wàn)1千枚で、前年同日を17萬(wàn)8千枚上回り、「春運(yùn)」（春節(jié)＜舊正月＞の帰省?Uターンラッシュに伴う特別輸送體制）の乗車(chē)券販売枚數(shù)の記録を更新した?！妇┤A時(shí)報(bào)」が19日に伝えた。

2016年の春運(yùn)のUターン切符の予約が1回目のピークを迎え、連日記録が更新されている。17日に鉄道當(dāng)局が舊正月1月7日にあたる2月14日の乗車(chē)券を売り出すと、976萬(wàn)枚が販売され、前日に記録を更新した963萬(wàn)枚をさらに上回った。

統(tǒng)計(jì)によると、11月26日に春運(yùn)の乗車(chē)券販売がスタートしてから12月18日までの間に、鉄道當(dāng)局が販売した乗車(chē)券は2億100萬(wàn)枚に上り、前年同期比3.6％増加した。このうち12306サイトで販売されたものは1億2023萬(wàn)9千枚で同1146萬(wàn)3千枚（10.5％）増加し、ネット購(gòu)入の割合は前年同期の56％から59.7％に上昇した。このうち攜帯電話のアプリケーションを経由しての購(gòu)入が5634萬(wàn)6千枚で、全體に占める割合は前年同期の13.8％から28％に上昇した。

技術(shù)方式が絶えず改善され、12306サイトの乗車(chē)券販売スキルがさらに向上した。また技術(shù)改善措置を通じて、悪意ある乗車(chē)券買(mǎi)い占めソフトウエアの閉め出しが一層進(jìn)んだ。（編集KS）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2015年12月20日