ネットの人気者になるのは簡単でない

papi醬はくだらないことをして成功しただけという人もいるが、彼女の払ってきた努力を知らない人が多い。13年、彼女は服のコーディネートで人の目を引こうとしたが、その後、大學の同級生らと「お笑い」路線に挑戦し、パノラマ畫像の投稿を始めた。そして、最終的にいたずら動畫の投稿という自分に最も合った方法を見付け、ネット上でブレイクした。また、シンプルな動畫に見えるかもしれないが、毎週1つのテーマを考えて新作を出すというのは決して簡単なことではない。加えて、自分でパフォーマンスをし、音楽を付け、編集するというのも決して容易でない。自分の「顔面偏差値」の高さを武器にしているオンラインショップのオーナーも、「ネットの人気者」になって成功するために努力を払っている。彼女たちのなにげない畫像の影にも、実際には多くの努力が隠れている。出かける前に時間をかけてメイクし、服を選び、自分で寫真を撮り、それを修正し、微信のモーメンツなどにアップするというのが、ネットの人気者たちの仕事なのだ。（編集KN）

「人民網(wǎng)日本語版」2016年3月24日