今年のG20ビジネスサミット（B20）が9月3、4両日に杭州で開(kāi)催される。組織委員會(huì)副委員長(zhǎng)で中國(guó)國(guó)際貿(mào)易促進(jìn)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)の尹宗華氏によると、今年のB20はG20サミットのテーマに呼応して、「金融による成長(zhǎng)促進(jìn)」「貿(mào)易と投資」「インフラ」「中小企業(yè)の発展」「雇用」「反腐敗」という6大議題を設(shè)けるとともに、これに対応したワーキングチームやフォーラムを設(shè)ける。人民日?qǐng)?bào)が伝えた。

尹氏によると、B20政策提言報(bào)告はすでにほぼ完成しており、B20サミットでG20に正式に提出される。報(bào)告はG20スマート?イノベーション計(jì)畫、エコ金融発展など重要政策提言20件余りを打ち出している。組織委員會(huì)はG20の公式活動(dòng)の場(chǎng)やサンクトペテルブルク國(guó)際経済フォーラムを通じて、各國(guó)政府、ビジネス組織、企業(yè)、國(guó)際組織などに報(bào)告內(nèi)容を紹介し、より多くの政策提言がG20サミット聲明に盛り込まれることを目指す。

B20はG20の重要な活動(dòng)であり、各國(guó)のビジネス界が世界経済ガバナンスと世界経済の成長(zhǎng)に參加する重要な場(chǎng)だ。B20はワーキングチーム會(huì)議とサミットの活動(dòng)を通じて、國(guó)際ビジネス界の意見(jiàn)と共通認(rèn)識(shí)を集め、政策提言報(bào)告をまとめてG20サミットに提出し、G20加盟國(guó)指導(dǎo)者の政策決定の參考とする。（編集NA）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2016年6月17日