「中日は戦略上、ある種の相互抑止?fàn)顟B(tài)にもある。だが、新型の大國(guó)関係を考える際に、なぜ中日関係を必ず考慮しなければならないのか？」。夏氏は「日本は米國(guó)の最も重要な同盟國(guó)な1つだ。中國(guó)が米國(guó)と新型の大國(guó)関係を構(gòu)築するには、対日関係をうまく処理しなければならない。さもなくば、米國(guó)の最も重要な同盟國(guó)が反対し、撹亂し、さらには中米両國(guó)を泥沼に引きずり込んだ場(chǎng)合、中米の新型の大國(guó)関係の構(gòu)築は不可能だからだ」と述べた?！溉毡咀陨恧馐爻纱髧?guó)だ。したがって、中國(guó)は中米の新型の大國(guó)関係の構(gòu)築において、日本という変數(shù)を非常に重視する必要がある」。

夏氏は「中米日はアジア太平洋地域で良好な均衡?相互作用の関係を?qū)g現(xiàn)する必要がある。多くの分野で懸案が存在するなか、こうした関係を?qū)g現(xiàn)するには、中米日3カ國(guó)間の戦略対話を強(qiáng)化する必要があるからだ。日本が中米を泥沼に引きずり込むのを防ぐと同時(shí)に、日本の建設(shè)的?積極的役割を発揮する必要がある。したがって、中國(guó)は中米の新型の大國(guó)関係を構(gòu)築し、日本との新型の大國(guó)関係をうまく処理する過程において、戦略的不動(dòng)性を強(qiáng)化し、戦略的力を発展させ、戦略的知恵を発揮すると同時(shí)に、戦略能力を高めるべきだ。ソフトパワーとハードパワーを結(jié)合し、ハードパワーを後ろ盾に、主にソフトパワーによって交渉を通じて溝を解決する必要がある」と述べた。（編集NA）

「人民網(wǎng)日本語版」2016年7月20日