ロバが人間の言葉を話す、こう聞くとまるでアラビアンナイトに出てくるお話のようだが、このほど英國ロンドンのあるロバ牧場が展開する「ロバの乗馬サービス」のロバたちは本當に「會話」することができるのだという。これは一體どういうことだろうか？

ロンドンにあるジュビリーガーデン（Jubilee Garden）では數頭のロバたちがのんびりと草を食んでいた。一見して他のロバとの違いは見られず、子供たちはロバたちに乗って遊んでいた。しかしこのロバたちを甘く見てはいけない。彼らは本當に人間の言葉を「話す」ことができるからだ。

このロバ牧場の経営者であるマーク?アイネソンさんはロバは非常に感情的な動物だと紹介。長年にわたりロバとの「交流」してきた彼は、ロバたちの行動や習慣からその考えを読み取ろうと試みている。

アイネソンさんは長年の観察から學びえた「ロバ語」と経験をまとめ、英國のマーリン?エンターテイメンツのグループ企業(yè)の協(xié)力のもと、ロバ語通訳マシンを研究開発した。このマシンをロバの首につけると、人とロバの交流が可能になるという。（編集TG）

「人民網日本語版」2016年7月29日