中國第7次北極科學(xué)観測隊が4日、北極海の科學(xué)観測任務(wù)を完了し、極地観測船「雪竜號」は北京時間同日午後、北極圏を離れた。新華社が伝えた。

雪竜號は北極海の作業(yè)期間中、北緯82度52分?西経159度付近の海域に到達(dá)した。これは今回の科學(xué)観測で到達(dá)した、最も北側(cè)の海域だ。

科學(xué)観測隊首席科學(xué)者の李院生氏は「今回は41日間の北極海作業(yè)期間中に、53ヵ所の総合観測場所における科學(xué)観測任務(wù)を完了した。これには38ヵ所の深海観測海域（水深2000メートル以上）、氷上短期基地6ヵ所?長期基地1ヵ所が含まれる。また3本の地球物理測線、1本の人工地震測線を終え、予定以上の任務(wù)を終えた」と説明した。

李氏によると、観測隊は海洋生物、化學(xué)、海氷、大気、地球物理といった多學(xué)科総合観測作業(yè)の他に、北緯75度?西経156度付近の海域で、2014年の中國第6次北極科學(xué)観測で投入した沈積物収集裝置を回収し、同海域の2年間に渡る沈積物サンプルおよび沈積のペースなど重要データを入手した。

また今回の科學(xué)観測では、初めてロシア北部のメンデレーエフ海嶺から東の海域に作業(yè)拠點(diǎn)を設(shè)置した。同海域の観測データと得られたサンプルは、中國が北極の環(huán)境変化の過程を総合的に理解するため、より全面的なデータを提供できる。

雪竜號は北極を離れた後、ベーリング海峽に向かい次の段階の水文作業(yè)を行い、12日にすべての作業(yè)任務(wù)を終え帰國の途につき、26日に上海港に到著する予定だ。（編集YF）

「人民網(wǎng)日本語版」2016年9月6日