上海蘆潮港の埠頭に停泊する張謇號

中國の1萬メートル級有人潛水科學調(diào)査船「張謇」號が23日、74日間の9千海里に及ぶ初航海を終えて上海に帰航した。近代の実業(yè)家であり教育家の張謇氏にちなんで名付けられたこの調(diào)査船は、中國初の民間企業(yè)の100％出資によって建造された遠洋科學調(diào)査船でもある。（編集KS）

「人民網(wǎng)日本語版」2016年9月24日